Tens of thousands of migrants who had made perilous trips to Mexico in the hopes of entering the United States when the pandemic-era immigration law known as Title 42 expired were coping with uncertainty and confusion surrounding a tough new asylum requirement. From Brownsville, Nicole Sganga provides a report.